This is because the way rowmakers are built (as modules rather than
functions; we should probably change that), list comprehensions don't
see the locals.  And we really want to be able to say <map...>[x for x
in @bla.split()] or so.

Also, better error messages out of simplemaps.